Passage cité

Au-delà des normes, c'est le fonctionnement de l'administration qui est en cause. Empilement des procédures, dilution des responsabilités et, parfois, dérives militantes l'ont éloignée de sa mission : accompagner ceux qui produisent plutôt que les contrôler en permanence. Les agriculteurs ne sont ni des jardiniers d'ornement ni des variables d'ajustement : ce sont des chefs d'entreprise.

Un audit général des agences et structures administratives sera conduit et pourra aboutir à la suppression de celles dont l'action s'est éloignée de leur mission de service public. Le retour à l'organisation antérieure se fait à effectifs transférés, sans création de structure. Issue d'une fusion mal conçue, la création de l'OFB a entretenu une confusion des missions et une dilution des responsabilités, nourrissant le sentiment d'une action administrative coercitive et éloignée du terrain. Le problème n'est pas que la police de l'environnement existe, c'est qu'elle soit exercée par une agence qui est en même temps juge de ce qu'elle contrôle.